Two nurses who failed to carry out blood glucose tests on patients and then faked the results have been jailed.
Lauro Bertulano, 46, and Rebecca Jones, 31, neglected patients on a specialist stroke ward at Princess of Wales Hospital in Bridgend.
A third, Natalie Jones, 42, was given a community order for the same offence.
Cardiff Crown Court heard they failed to check blood glucose levels at least every two hours on multiple occasions. All three previously pleaded guilty to multiple charges of wilful neglect.
Rebecca Jones was sentenced to eight months, Bertulano to four and Natalie Jones was given a 12-month community order. Sentencing, Judge Tom Crowther QC said: "I pause to remind myself that you all would have seen worried relatives coming and going, sitting with their mothers, fathers or spouses as they lay ill, some approaching the end of their lives, and to wonder with bemusement how you could have continued to betray your patients and those families as you did.
"This was not a failure to do your job, it was a failure of compassion and humanity.
"This was clear-eyed and calculated deception, the purpose of which was to make the defendants' working time easier.
More on this story here.
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-35090879
Lauro Bertulano, 46, and Rebecca Jones, 31, neglected patients on a specialist stroke ward at Princess of Wales Hospital in Bridgend.
A third, Natalie Jones, 42, was given a community order for the same offence.
Cardiff Crown Court heard they failed to check blood glucose levels at least every two hours on multiple occasions. All three previously pleaded guilty to multiple charges of wilful neglect.
Rebecca Jones was sentenced to eight months, Bertulano to four and Natalie Jones was given a 12-month community order. Sentencing, Judge Tom Crowther QC said: "I pause to remind myself that you all would have seen worried relatives coming and going, sitting with their mothers, fathers or spouses as they lay ill, some approaching the end of their lives, and to wonder with bemusement how you could have continued to betray your patients and those families as you did.
"This was not a failure to do your job, it was a failure of compassion and humanity.
"This was clear-eyed and calculated deception, the purpose of which was to make the defendants' working time easier.
More on this story here.
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-35090879